마음자리

[스크랩] 참회게송. !...

한미르여 부활하라 2013. 8. 28. 13:14

 

                          

                                                          

 

   

                                                              참회게송」

 

 

 

  

                      

                             원멸사생육도법계 유정다겁생래죄업장

                    願滅四生六度法界 有情多劫生來罪業障

                    아금참회계수례 원죄제장실소제 세세상행보살도

                    我今懺悔稽首禮 願罪諸藏實掃除 世世常行菩薩道

 

 

              ‘원멸사생육도법계(願滅四生六度法界)’는,

               원하옵나니

               태란습화의 4생과 지옥 아귀 축생 인 천 수라의 6도법계에 있는

               모든 중생을 멸해 주고,

 

             유정다겁생래죄업장(有情多劫生來罪業障)’은,

               생명이 있는 많은 겁의 오랜 세월동안 내려오는 모든 죄업을,

 

              아금참회계수례(我今懺悔稽首禮)’는,

               저 이제 머리숙여 예를 다하여 엎드려 참회하오니,

 

               원죄제장실소제(願罪諸藏實掃除)‘는,

               원하옵건대 쌓여있는 모든 죄가 깨끗히 없어지며,

 

              세세상행보살도(世世常行菩薩道)‘는,

               세세생생 항상 깨달음의 도를 실천할 수 있게 하여 지이다로서...

 

              “원하오니 사생육도의 온법계에 윤회하는 중생들의 쌓은 죄업

               남김없이 멸해 주시고

               저희 이제 진실로 참회하고 계를 받아 지니 오니

               모든 액난 없어지고 지은 공덕 열매맺어

               세세생생 항상하여 깨달음을 이루겠나이다“ 의 뜻이 되는게지요

 

                          

 

                                                                          

                                  

 

          

 

출처 : 석일봉의 불교세계 !...
글쓴이 : 정연 원글보기
메모 :